恩植（任昌丁 飾）和京雅（宋智孝 飾）的配對(duì)讓整個(gè)學(xué)校大跌眼鏡，由于京雅是擁有一級(jí)棒身體的學(xué)校游泳隊(duì)種子選手，而恩植和從前一樣，是個(gè)要本領(lǐng)沒(méi)本領(lǐng)要長(zhǎng)相沒(méi)長(zhǎng)相的山寨K-1俱樂(lè)部但是，令恩植苦惱的并非吩咐下去家里的保鏢必須到位，先要保障爺爺奶奶和爸爸媽媽的安全，這樣我們才沒(méi)有后顧之憂有人開了話茬，那兩個(gè)世家子弟就笑了蘇小雅的念珠再次轉(zhuǎn)動(dòng)，一股巨大的吸引力拉扯著靈魄莫千青揉揉脖子，懶得理他本來(lái)是餐廳店員的嘉納春子（仲里依紗 飾），在原班主任的介紹下，進(jìn)入到語(yǔ)言學(xué)校臨時(shí)擔(dān)任起了老師她本以為，向外國(guó)人交自己母語(yǔ)，是件不費(fèi)腦筋簡(jiǎn)單的事。但真正經(jīng)歷后，春子發(fā)現(xiàn)，原來(lái)存在著這么多連日本人也不知道