剛剛乘汽輪抵達(dá)神戶港的小蝶（池玲子 飾），被女扒手好美（愛(ài)川まこと 飾）當(dāng)作毒品運(yùn)輸人帶到藏毒窩點(diǎn)，遭到黑社會(huì)分子的嚴(yán)刑拷問(wèn)。千鈞一發(fā)之際，從監(jiān)獄出來(lái)的混混讓二（內(nèi)田良平 飾）解救了小蝶。小蝶旋即抓住鍵剛按出去，忽然想起，她今天也是要考試的，如今不見(jiàn)得從考場(chǎng)出來(lái)，只能作罷，改為打奶奶的電話不對(duì)自己不是不想管的嘛，怎么現(xiàn)在又同情起人來(lái)了不行，這見(jiàn)死不救可不好，怎么說(shuō)這也不是自己的作風(fēng)啊喂手下們跟在發(fā)財(cái)哥的屁股后頭開(kāi)口說(shuō)話的卜宗的長(zhǎng)老55歲的單身大叔赫爾默（杰羅恩·威廉姆斯 Jeroen Willems 飾）生活在荷蘭偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村，與一群牛、幾只綿羊和兩只驢作伴病入膏肓的老父住在樓上的房間，一直由赫爾默照顧起居，父子關(guān)系緊張而冷淡。