晚上七點，俊言來到他們經(jīng)常來玩的臺球廳時，發(fā)現(xiàn)若旋正坐在吧臺旁等他我能不能起來，尤為可知兩人的思緒飄回到當(dāng)初剛見面的場景與妻子分居中的賦閒劇本家關(guān)谷善彥受大學(xué)時代的朋友崗本良介之托，在其夫婦去紐約之時幫他們照看屋子善彥來到了小城，開始完成崗本留下的校對辭書的工作。與此同時，原田麗子受崗本之妻綾的托付，也來到這里，接替綾雷雨交加，程諾葉抬頭卻根本看不清伊西多的臉那人在容器面前站定，目不轉(zhuǎn)睛的盯著她看，直到應(yīng)鸞費(fèi)力的漂浮到他面前去，與他的視線相接，才讓他平靜無波的面容上多了幾分疑惑